Пятница, 18.10.2019, 09:47
Приветствуем Вас Гость | RSS | Sitemap-Forum | Sitemap-Website
Главная | Карта сайта | Информеры | Магазин | | Поиск | Регистрация | Вход
Закладки Добавить

Сайт "Жизнь вопреки ХПН" создан для образовательных целей, обмена информацией профессионалов в области диализа и трансплантации, информационной и психологической поддержки пациентов с ХПН и их родственников. Медицинские советы врачей могут носить только самый общий характер. Дистанционная диагностика и лечение при современном состоянии сайта невозможны. Советы пациентов медицинскими советами не являются, выражают только их частное мнение, в том числе, возможно, и ошибочное.
Владелец сайта, Алексей Юрьевич Денисов, не несет ответственности за вредные последствия для здоровья людей, наступившие в результате советов третьих лиц, полученных кем-либо на сайте "Жизнь вопреки ХПН"

[ Ленточный вариант | Новые сообщения | Участники | Правила форума | Поиск | RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: мик, binnick, Анеле  
Гемодиализ форум. Жизнь вопреки ХПН. » Форум пациентов » Жизнь вопреки ХПН » НУЖНО ПОСОВЕТОВАТЬСЯ! (Всем, всем,всем...)
НУЖНО ПОСОВЕТОВАТЬСЯ!
Ludmila
Дата: Суббота, 28.02.2009, 22:02 | Сообщение # 1
Отрешенный
Группа: Проверенные
Сообщений: 2851
Награды: 43
Репутация: 95
Статус:
Друзья, сюда буду выкладывать вопросы,которые хорошо штурмовать коллективным разумом.

Тема первая.
У меня на руках "Европейские рекомендации по оптимальной практике гемодиализа" на русском языке.
Я хочу выложить их на форуме, для общей доступности. Как это сделать пока не представляю. Они представляют собой достаточно толстый журнал в 110 стр. Сброшюрованы плотно,так что сканить на домашнем сканере,полное уродство получится.
Все советы, которые помогут осуществить моё намерение, принимаю с благодарностью. Не зафлуживайте тему, плиз. Только конструктив.



Бегущая по граблям
 
О(тчк)к(тчк)
Дата: Суббота, 28.02.2009, 22:09 | Сообщение # 2
Net-зависимый
Группа: Проверенные
Сообщений: 1444
Награды: 0
Репутация: 18
Статус:
А если цифровым фотиком ? Потом можно будет каким нибудь файнридером в текстовый вид перевести.
Когда переведете в электронный вид можно на бесплатном сервере (типа народ.ру) сайтик маленький организовать и закачать туда. Могу помочь. Можете биннику по почте сбросить, он на этом сайте разместит.
И как насчет авторских прав? Копирование разрешено?


Сообщение отредактировал О(тчк)к(тчк) - Суббота, 28.02.2009, 22:13
 
Ludmila
Дата: Суббота, 28.02.2009, 22:30 | Сообщение # 3
Отрешенный
Группа: Проверенные
Сообщений: 2851
Награды: 43
Репутация: 95
Статус:
Quote (О(тчк)к(тчк))
И как насчет авторских прав? Копирование разрешено?

Гм-гм...Рекомендации выходили как приложение к журналу "Нефрология и диализ".
Мда..."Все права защищены.Ни одна часть этой публикации...и т.д. и т.п.,без предварительного письменного разрешения Европейской Почечной Ассоциации и Европейской Ассоциации Диализа и Трансплантации".Придётся письмо писать.


Бегущая по граблям


Сообщение отредактировал Ludmila - Суббота, 28.02.2009, 22:31
 
SMITTT
Дата: Суббота, 28.02.2009, 23:08 | Сообщение # 4
Абсолютный
Группа: Проверенные
Сообщений: 6828
Награды: 27
Репутация: 48
Статус:
Ludmila, а сканить полюбому придеца. тока книжечку распотрашить придеца, для лучшего качества


 
binnick
Дата: Суббота, 28.02.2009, 23:34 | Сообщение # 5
Виртуальная Сущность
Группа: HTML
Сообщений: 10508
Награды: 84
Репутация: 152
Статус:
А почему журнал вообще перестал появляться в интернете? Ведь раньше он публиковался на этом сайте
Кто все это переводил и на какие деньги? Хорошо было бы, чтобы это был не последний перевод такого рода. А для этого надо, чтобы люди, сделавшие работу, получили за нее деньги?
Конечно, можно распотрошить книжку и найти сканер с автоподачей оригинала, можно просто сделать фотки - 110 страниц не такой уж большой объем, но как-то хочется, чтобы "никому не было обидно". По моим представлением, публикацию таких материалов должен минздрав оплачивать, если они хотят хотя бы вид сделать, что озабочены здоровьем нации. Российских рекомендаций ведь нет никаких!
 
graydon
Дата: Суббота, 28.02.2009, 23:43 | Сообщение # 6
Втянувшийся
Группа: Проверенные
Сообщений: 636
Награды: 4
Репутация: 6
Статус:
Quote (SMITTT)
Ludmila, а сканить полюбому придеца. тока книжечку распотрашить придеца, для лучшего качества

Может быть есть знакомые в конторах близких к архивам (или БТИ) там есть специальные сканеры как раз для сканирования переплетенных документов.
 
Денисов
Дата: Воскресенье, 01.03.2009, 15:53 | Сообщение # 7
Отрешенный
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2644
Награды: 0
Репутация: 13
Статус:
Часть этих рекомендаций размещена на нашем сайте уже очень давно, еще до появления в журнале.


Если хотите написать Л.С жмите сюда
 
binnick
Дата: Воскресенье, 01.03.2009, 17:50 | Сообщение # 8
Виртуальная Сущность
Группа: HTML
Сообщений: 10508
Награды: 84
Репутация: 152
Статус:
а разве речь не о новых рекомендациях? из серии Nephrol Dial Transplant (2007) 22 [Suppl 2]: ii1–ii4 etc


«Все применяемые методы лечения и профилактики следует обсуждать и согласовывать с больным.»
Национальные клинические рекомендации ВНОК, 2009г
 
Ludmila
Дата: Воскресенье, 01.03.2009, 18:36 | Сообщение # 9
Отрешенный
Группа: Проверенные
Сообщений: 2851
Награды: 43
Репутация: 95
Статус:
Quote (Денисов)
Часть этих

Часть-да. Я посмотрела,выложен сокращённый вариант,отсутствует часть иллюстраций.Хотелось бы выложить полный оригинальный перевод.


Бегущая по граблям
 
binnick
Дата: Понедельник, 02.03.2009, 09:01 | Сообщение # 10
Виртуальная Сущность
Группа: HTML
Сообщений: 10508
Награды: 84
Репутация: 152
Статус:
А вот это кто-то переводил? Из Nephrol Dial Transplant (2007), 22 ?

Quote
The first wave of European Best Practice Guidelines
(EBPG) in haemodialysis was completed in spring
2002 and was published in November 2002 in
Supplement 7 of Volume 17 of Nephrology, Dialysis
and Transplantation [1]. This issue contained the
guidelines on: (i) measurement of renal function,
when to refer and when to start dialysis;
(ii) haemodialysis adequacy; (iii) biocompatibility;
(iv) dialysis fluid purity; (v) chronic intermittent
haemodialysis and prevention of clotting in the
extracorporeal system; (vi) haemodialysis-associated
infection and (vii) vascular disease and risk factors.
From the start of the development procedure of
the first wave, it had been decided that a second
wave would follow, dealing with a remaining number
of topics of interest. The first meeting of the work
group responsible for the writing process was held on
8 April 2003.
The following topics were to be dealt with:
(i) intradialytic haemodynamic instability; (ii) vascular
access; (iii) malnutrition and acidosis and (iv) dialysis
strategies.

А рекомендации EBPG по ПД 2005 года?
А по лечению анемии, опубликованные также в Nephrol Dial Transplant, еще в 2004 оду?



«Все применяемые методы лечения и профилактики следует обсуждать и согласовывать с больным.»
Национальные клинические рекомендации ВНОК, 2009г
 
Гемодиализ форум. Жизнь вопреки ХПН. » Форум пациентов » Жизнь вопреки ХПН » НУЖНО ПОСОВЕТОВАТЬСЯ! (Всем, всем,всем...)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

[ Ленточный вариант | Новые сообщения | Участники | Правила форума | Поиск | RSS ]
Rambler's Top100 Яндекс цитирования MyMed Кодекс этики врачей Рунета

Гемодиализ, Диализ, Форум, Трансплантация, Нефропротекция, Жизнь вопреки Хронической Почечной Недостаточности.

[ Главная | Карта сайта | Информеры | Новости | Для пациентов | Для специалистов | FAQ (вопрос/ответ) | Форум | Чат | Блог ]
[ Новый Нефрон | Карта диализа Москвы | Обратная связь | Консультация | | Регистрация | Вход ]
Магазин
Внимание! Информация на сайте www.Dr-Denisov.ru предназначена исключительно для образовательных и научных целей. При копировании материала с сайта, ОБЯЗАТЕЛЬНА активная ссылка на сайт www.Dr-Denisov.ru.
                                            Жизнь вопреки ХПН © 2007 - 2019